It is more efficient to check for object containment violations at the IR
level instead of in the protocol handlers.  OStatus containment is especially
a tricky situation, as the containment rules don't match those of IR and
ActivityPub.

Accordingly, we just always do a final containment check at the IR level
before the object is added to the IR object graph.