README: Improve instructions for building and running the app.
- Add missing dependency libqt5websockets5-dev
- Add instruction on how to run the generated binary
Signed-off-by: Joseph Nuthalapati njoseph@thoughtworks.com
Signed-off-by: Joseph Nuthalapati njoseph@thoughtworks.com