Remove reblog icon on statuses with private visibility

The attempt to reblog the status with private visibility causes the server error now.