diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index 5cc3c08fea5b1dfd2aca89b0dabb8a1cb3fd8228..e063f09f10fcd37bf1744e1e282de2f29262f6e4 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -291,7 +291,11 @@
         "save_load_hint": "Опции \"оставить...\" позволяют сохранить текущие настройки при выборе другой темы или импорта её из файла. Так же они влияют на то какие компоненты будут сохранены при экспорте темы. Когда все галочки сняты все компоненты будут экспортированы.",
         "reset": "Сбросить",
         "clear_all": "Очистить всё",
-        "clear_opacity": "Очистить прозрачность"
+        "clear_opacity": "Очистить прозрачность",
+        "use_source": "Новая версия",
+        "use_snapshot": "Старая версия",
+        "keep_as_is": "Оставить, как есть",
+        "load_theme": "Загрузить тему"
       },
       "common": {
         "color": "Цвет",
@@ -446,7 +450,8 @@
     "notifications": "Уведомления",
     "virtual_scrolling": "Оптимизировать рендеринг ленты",
     "hide_wallpaper": "Скрыть обои узла",
-    "accent": "Акцент"
+    "accent": "Акцент",
+    "upload_a_photo": "Загрузить фото"
   },
   "timeline": {
     "collapse": "Свернуть",