move "rewrite policy" list to MRF tab, and auto-adjust it to MRF changes
related: pleroma#1914 (moved)
currently changing fields on MRF alone has no effect until the default
NoOpPolicy is changed as well, which is extremely not obvious.
To upload designs, you'll need to enable LFS. More information