Add option to set a new password for a user

Setting a new password + forcing password change on next login would be a very useful feature.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information