Direct Message view doesn't show which messages are unread
The unread_conversation_count attribute is meant to be used with the view where DMs are grouped into conversations, it doesn't count individual post in a feed-like view.
Edited by Eugenij
The unread_conversation_count attribute is meant to be used with the view where DMs are grouped into conversations, it doesn't count individual post in a feed-like view.