From 9e5c1c487eadd1720dc147898a676ddb0038bde2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen <eugen@zeonfederated.com>
Date: Thu, 13 Apr 2017 19:18:32 +0200
Subject: [PATCH] Apply `i18n-tasks normalize` to locales (#1696)

---
 config/locales/bg.yml             |  16 ++--
 config/locales/devise.hr.yml      |   6 +-
 config/locales/devise.nl.yml      |  80 ++++++++--------
 config/locales/doorkeeper.fr.yml  |  16 ++--
 config/locales/doorkeeper.nl.yml  | 153 ++++++++++++++----------------
 config/locales/en.yml             |  99 ++++++++++---------
 config/locales/es.yml             |  32 +++----
 config/locales/fr.yml             | 103 ++++++++++----------
 config/locales/ja.yml             | 119 ++++++++++++-----------
 config/locales/ru.yml             |   6 +-
 config/locales/simple_form.en.yml |   2 +-
 config/locales/simple_form.ja.yml |   6 +-
 config/locales/simple_form.no.yml |   6 +-
 13 files changed, 313 insertions(+), 331 deletions(-)

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index a8687f3cac..bceb66ca58 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -58,7 +58,7 @@ bg:
   authorize_follow:
     error: Възникна грешка в откриването на потребителя
     follow: Последвай
-    prompt_html: '(<strong>%{self}</strong>), молбата ти беше изпратена до:'
+    prompt_html: "(<strong>%{self}</strong>), молбата ти беше изпратена до:"
     title: Последвай %{acct}
   datetime:
     distance_in_words:
@@ -94,6 +94,10 @@ bg:
       following: Списък на последователите
     upload: Качване
   landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> е потребител от <strong>%{domain}</strong>. Можеш да ги следваш, или да контактуваш с тях, ако имаш акаунт където и да е из федерираната вселена на Mastodon. Ако нямаш акаунт, можеш да си <a href="%{sign_up_path}">създадеш ето тук</a>.
+  media_attachments:
+    validations:
+      images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения
+      too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
   notification_mailer:
     digest:
       body: 'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение в %{instance} на %{since}:'
@@ -114,8 +118,8 @@ bg:
       body: "%{name} помоли за разрешение да те последва"
       subject: 'Чакащ последовател: %{name}'
     mention:
-      body: '%{name} те спомена в:'
-      subject: '%{name} те спомена'
+      body: "%{name} те спомена в:"
+      subject: "%{name} те спомена"
     reblog:
       body: 'Твоята публикация беше споделена от %{name}:'
       subject: "%{name} сподели публикацията ти"
@@ -156,14 +160,10 @@ bg:
     disable: Деактивирай
     enable: Активирай
     instructions_html: "<strong>Сканирай този QR код с Google Authenticator или подобно приложение от своя телефон</strong>. Oтсега нататък, това приложение ще генерира код, който ще трябва да въвеждаш при всяко влизане."
-    plaintext_secret_html: "Тайна в обикновен текст: <samp>%{secret}</samp>"
+    plaintext_secret_html: 'Тайна в обикновен текст: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Ако не можеш да настроиш приложението за удостверяване сега, избери "Деактивирай". В противен случай, няма да можеш да влезеш в акаунта си.
   users:
     invalid_email: E-mail адресът е невалиден
     invalid_otp_token: Невалиден код
   will_paginate:
     page_gap: "&hellip;"
-  media_attachments:
-    validations:
-      too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
-      images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения
diff --git a/config/locales/devise.hr.yml b/config/locales/devise.hr.yml
index 352641ca7c..40e0effcf4 100644
--- a/config/locales/devise.hr.yml
+++ b/config/locales/devise.hr.yml
@@ -2,15 +2,15 @@
 hr:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: Tvoja email adresa je uspješno potvrđena.
-      send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako potvrditi  svoju email adresu za nekoliko minuta.
-      send_paranoid_instructions: Ako tvoja email adresa postoji u našoj bazi podataka, primit ćeš email sa uputama kako ju potvrditi za nekoliko minuta.
       already_authenticated: Već si prijavljen.
+      confirmed: Tvoja email adresa je uspješno potvrđena.
       inactive: Tvoj račun još nije aktiviran.
       invalid: Nevaljan %{authentication_keys} ili lozinka.
       last_attempt: Imaš još jedan pokušaj prije no što ti se račun zaključa.
       locked: Tvoj račun je zaključan.
       not_found_in_database: Nevaljani %{authentication_keys} ili lozinka.
+      send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako potvrditi  svoju email adresu za nekoliko minuta.
+      send_paranoid_instructions: Ako tvoja email adresa postoji u našoj bazi podataka, primit ćeš email sa uputama kako ju potvrditi za nekoliko minuta.
       timeout: Tvoja sesija je istekla. Molimo te, prijavi se ponovo kako bi nastavio.
       unauthenticated: Moraš se registrirati ili prijaviti prije no što nastaviš.
       unconfirmed: Moraš potvrditi svoju email adresu prije no što nastaviš.
diff --git a/config/locales/devise.nl.yml b/config/locales/devise.nl.yml
index 1f5c681bd6..9057a67759 100644
--- a/config/locales/devise.nl.yml
+++ b/config/locales/devise.nl.yml
@@ -2,58 +2,58 @@
 nl:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: 'Je account is bevestigd.'
-      send_instructions: 'Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kan bevestigen.'
-      send_paranoid_instructions: 'Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je account kan bevestigen.'
+      confirmed: Je account is bevestigd.
+      send_instructions: Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kan bevestigen.
+      send_paranoid_instructions: Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je account kan bevestigen.
     failure:
-      already_authenticated: 'Je bent al ingelogd.'
-      unauthenticated: 'Je dient in te loggen of je in te schrijven.'
-      unconfirmed: 'Je dient eerst je account te bevestigen.'
-      locked: 'Je account is gelocked.'
-      invalid: 'Ongeldig e-mail of wachtwoord.'
-      invalid_token: 'Invalide authenticiteit token.'
-      timeout: 'Je sessie is verlopen, log a.u.b. opnieuw in.'
-      inactive: 'Je account is nog niet geactiveerd.'
-      last_attempt: 'Je hebt nog een poging over voordat je account wordt geblokkeerd.'
-      not_found_in_database: "Ongeldig e-mail of wachtwoord."
+      already_authenticated: Je bent al ingelogd.
+      inactive: Je account is nog niet geactiveerd.
+      invalid: Ongeldig e-mail of wachtwoord.
+      invalid_token: Invalide authenticiteit token.
+      last_attempt: Je hebt nog een poging over voordat je account wordt geblokkeerd.
+      locked: Je account is gelocked.
+      not_found_in_database: Ongeldig e-mail of wachtwoord.
+      timeout: Je sessie is verlopen, log a.u.b. opnieuw in.
+      unauthenticated: Je dient in te loggen of je in te schrijven.
+      unconfirmed: Je dient eerst je account te bevestigen.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        subject: 'Bevestiging mailadres'
+        subject: Bevestiging mailadres
       reset_password_instructions:
-        subject: 'Wachtwoord resetten'
+        subject: Wachtwoord resetten
       unlock_instructions:
-        subject: 'Unlock instructies'
+        subject: Unlock instructies
     omniauth_callbacks:
-      success: 'Successvol aangemeld met je %{kind} account.'
-      failure: 'Kon je niet aanmelden met je %{kind} account, omdat "%{reason}".'
+      failure: Kon je niet aanmelden met je %{kind} account, omdat "%{reason}".
+      success: Successvol aangemeld met je %{kind} account.
     passwords:
-      no_token: 'Je kan deze pagina niet benaderen zonder een "wachtwoord reset e-mail"'
-      send_instructions: 'Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je wachtwoord moet resetten.'
-      send_paranoid_instructions: 'Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je wachtwoord moet resetten.'
-      updated: 'Je wachtwoord is gewijzigd. Je bent nu ingelogd.'
-      updated_not_active: 'Je wachtwoord is gewijzigd.'
+      no_token: Je kan deze pagina niet benaderen zonder een "wachtwoord reset e-mail"
+      send_instructions: Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je wachtwoord moet resetten.
+      send_paranoid_instructions: Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je wachtwoord moet resetten.
+      updated: Je wachtwoord is gewijzigd. Je bent nu ingelogd.
+      updated_not_active: Je wachtwoord is gewijzigd.
     registrations:
-      signed_up_but_unconfirmed: 'Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kunt activeren.'
-      signed_up_but_inactive: 'Je bent ingeschreven. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat je account nog niet geactiveerd is.'
-      signed_up_but_locked: 'Je bent ingeschreven. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat je account geblokkeerd is.'
-      signed_up: 'Je bent ingeschreven.'
-      update_needs_confirmation: 'Je hebt je e-mailadres succesvol gewijzigd, maar we moeten je nieuwe mailadres nog verifiëren. Controleer je e-mail en klik op de link in de mail om je mailadres te verifiëren.'
-      updated: 'Je account gegevens zijn opgeslagen.'
-      destroyed: 'Je account is verwijderd, wellicht tot ziens!'
+      destroyed: Je account is verwijderd, wellicht tot ziens!
+      signed_up: Je bent ingeschreven.
+      signed_up_but_inactive: Je bent ingeschreven. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat je account nog niet geactiveerd is.
+      signed_up_but_locked: Je bent ingeschreven. Je kon alleen niet automatisch ingelogd worden omdat je account geblokkeerd is.
+      signed_up_but_unconfirmed: Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kunt activeren.
+      update_needs_confirmation: Je hebt je e-mailadres succesvol gewijzigd, maar we moeten je nieuwe mailadres nog verifiëren. Controleer je e-mail en klik op de link in de mail om je mailadres te verifiëren.
+      updated: Je account gegevens zijn opgeslagen.
     sessions:
-      signed_in: 'Je bent succesvol ingelogd.'
-      signed_out: 'Je bent succesvol uitgelogd.'
+      signed_in: Je bent succesvol ingelogd.
+      signed_out: Je bent succesvol uitgelogd.
     unlocks:
-      send_instructions: 'Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kan unlocken.'
-      send_paranoid_instructions: 'Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je account kan unlocken.'
-      unlocked: 'Je account is ge-unlocked. Je kan nu weer inloggen.'
+      send_instructions: Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kan unlocken.
+      send_paranoid_instructions: Als je e-mailadres bestaat in de database, ontvang je via e-mail instructies hoe je je account kan unlocken.
+      unlocked: Je account is ge-unlocked. Je kan nu weer inloggen.
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "is reeds bevestigd"
-      confirmation_period_expired: "moet worden bevestigd binnen %{period}, probeer het a.u.b. nog een keer"
-      expired: "is verlopen, vraag een nieuwe aan"
-      not_found: "niet gevonden"
-      not_locked: "is niet gesloten"
+      already_confirmed: is reeds bevestigd
+      confirmation_period_expired: moet worden bevestigd binnen %{period}, probeer het a.u.b. nog een keer
+      expired: is verlopen, vraag een nieuwe aan
+      not_found: niet gevonden
+      not_locked: is niet gesloten
       not_saved:
         one: '1 fout blokkeerde het opslaan van deze %{resource}:'
         other: "%{count} fouten blokkeerden het opslaan van deze %{resource}:"
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
index edfc71336b..20ea7a9d6f 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
@@ -13,7 +13,13 @@ fr:
         name: Nom
         redirect_uri: L'URL de redirection
     errors:
+      messages:
+        record_invalid: Données invalides
       models:
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              blank: Identifiant vide
         doorkeeper/application:
           attributes:
             redirect_uri:
@@ -21,23 +27,17 @@ fr:
               invalid_uri: doit être une URL valide.
               relative_uri: doit être une URL absolue.
               secured_uri: doit être une URL HTTP/SSL.
-        account:
-          attributes:
-            username:
-              blank: Identifiant vide
         user:
           attributes:
             email:
-              taken: Email pris
-              invalid: Email invalide
               blank: Email vide
+              invalid: Email invalide
+              taken: Email pris
             password:
               blank: Mot de passe vide
               too_short: Mot de passe trop court
             password_confirmation:
               confirmation: Le mot de passe ne correspond pas
-      messages:
-        record_invalid: Données invalides
   doorkeeper:
     applications:
       buttons:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.nl.yml b/config/locales/doorkeeper.nl.yml
index 98f2172bc2..91e62dc0c1 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.nl.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.nl.yml
@@ -1,128 +1,113 @@
+---
 nl:
   activerecord:
     attributes:
       doorkeeper/application:
-        name: 'Naam'
-        redirect_uri: 'Redirect URI'
-        scopes: 'Scopes'
+        name: Naam
+        redirect_uri: Redirect URI
+        scopes: Scopes
     errors:
       models:
         doorkeeper/application:
           attributes:
             redirect_uri:
-              fragment_present: 'kan geen fragment bevatten.'
-              invalid_uri: 'moet een geldige URI zijn.'
-              relative_uri: 'moet een absolute URI zijn.'
-              secured_uri: 'moet een HTTPS/SSL URI zijn.'
-
+              fragment_present: kan geen fragment bevatten.
+              invalid_uri: moet een geldige URI zijn.
+              relative_uri: moet een absolute URI zijn.
+              secured_uri: moet een HTTPS/SSL URI zijn.
   doorkeeper:
     applications:
-      confirmations:
-        destroy: 'Weet je het zeker?'
       buttons:
-        edit: 'Bewerken'
-        destroy: 'Verwijderen'
-        submit: 'Opslaan'
-        cancel: 'Annuleren'
-        authorize: 'Autoriseren'
+        authorize: Autoriseren
+        cancel: Annuleren
+        destroy: Verwijderen
+        edit: Bewerken
+        submit: Opslaan
+      confirmations:
+        destroy: Weet je het zeker?
+      edit:
+        title: Bewerk applicatie
       form:
-        error: 'Oops! Controleer het formulier op fouten'
+        error: Oops! Controleer het formulier op fouten
       help:
+        native_redirect_uri: Gebruik %{native_redirect_uri} voor lokale tests
         redirect_uri: 'Gebruik één regel per URI. '
-        native_redirect_uri: 'Gebruik %{native_redirect_uri} voor lokale tests'
-        scopes: 'Scheid scopes met spaties. Laat leeg om de standaard scopes te gebruiken.'
-      edit:
-        title: 'Bewerk applicatie'
+        scopes: Scheid scopes met spaties. Laat leeg om de standaard scopes te gebruiken.
       index:
-        title: 'Jouw applicaties'
-        new: 'Nieuwe applicatie'
-        name: 'Naam'
-        callback_url: 'Callback URL'
+        callback_url: Callback URL
+        name: Naam
+        new: Nieuwe applicatie
+        title: Jouw applicaties
       new:
-        title: 'Nieuwe applicatie'
+        title: Nieuwe applicatie
       show:
+        actions: Acties
+        application_id: Applicatie Id
+        callback_urls: Callback urls
+        scopes: Scopes
+        secret: Secret
         title: 'Applicatie: %{name}'
-        application_id: 'Applicatie Id'
-        secret: 'Secret'
-        scopes: 'Scopes'
-        callback_urls: 'Callback urls'
-        actions: 'Acties'
-
     authorizations:
       buttons:
-        authorize: 'Autoriseren'
-        deny: 'Weigeren'
+        authorize: Autoriseren
+        deny: Weigeren
       error:
-        title: 'Er is een fout opgetreden'
+        title: Er is een fout opgetreden
       new:
-        title: 'Autorisatie vereist'
-        prompt: '%{client_name} autoriseren om uw account te gebruiken?'
-        able_to: 'Deze applicatie zal in staat zijn om'
+        able_to: Deze applicatie zal in staat zijn om
+        prompt: "%{client_name} autoriseren om uw account te gebruiken?"
+        title: Autorisatie vereist
       show:
-        title: 'Autorisatie code'
-
+        title: Autorisatie code
     authorized_applications:
-      confirmations:
-        revoke: 'Weet je het zeker?'
       buttons:
-        revoke: 'Intrekken'
+        revoke: Intrekken
+      confirmations:
+        revoke: Weet je het zeker?
       index:
-        title: 'Jouw geautoriseerde applicaties'
-        application: 'Applicatie'
-        created_at: 'Aangemaakt op'
-        date_format: '%d-%m-%Y %H:%M:%S'
-
+        application: Applicatie
+        created_at: Aangemaakt op
+        date_format: "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
+        title: Jouw geautoriseerde applicaties
     errors:
       messages:
-        # Common error messages
-        invalid_request: 'Het verzoek mist een vereiste parameter, bevat een niet-ondersteunde parameter waarde of is anderszins onjuist.'
-        invalid_redirect_uri: 'De opgegeven redirect uri is niet geldig.'
-        unauthorized_client: 'De client is niet bevoegd om dit verzoek met deze methode uit te voeren.'
-        access_denied: 'De resource eigenaar of autorisatie-server weigerde het verzoek.'
-        invalid_scope: 'De opgevraagde scope is niet geldig, onbekend of onjuist.'
-        server_error: 'De autorisatieserver is een onverwachte voorwaarde tegengekomen die het verzoek verhinderd.'
-        temporarily_unavailable: 'De autorisatieserver is momenteel niet in staat het verzoek te behandelen als gevolg van een tijdelijke overbelasting of onderhoud aan de server.'
-
-        #configuration error messages
-        credential_flow_not_configured: 'Resource Owner Password Credentials flow failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.'
-        resource_owner_authenticator_not_configured: 'Resource Owner find failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.'
-
-        # Access grant errors
-        unsupported_response_type: 'De autorisatieserver ondersteund dit response type niet'
-
-        # Access token errors
-        invalid_client: 'Client verificatie is mislukt door onbekende klant, geen client authenticatie opgegeven, of een niet-ondersteunde authenticatie methode.'
-        invalid_grant: 'De verstrekte autorisatie is ongeldig, verlopen, ingetrokken, komt niet overeen met de redirect uri die is opgegeven, of werd uitgegeven aan een andere klant.'
-        unsupported_grant_type: 'Het type autorisatie is niet ondersteund door de autorisatieserver'
-
-        # Password Access token errors
-        invalid_resource_owner: 'De verstrekte resource eigenaar gegevens zijn niet geldig of de resource eigenaar kan niet worden gevonden'
-
+        access_denied: De resource eigenaar of autorisatie-server weigerde het verzoek.
+        credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured.
+        invalid_client: Client verificatie is mislukt door onbekende klant, geen client authenticatie opgegeven, of een niet-ondersteunde authenticatie methode.
+        invalid_grant: De verstrekte autorisatie is ongeldig, verlopen, ingetrokken, komt niet overeen met de redirect uri die is opgegeven, of werd uitgegeven aan een andere klant.
+        invalid_redirect_uri: De opgegeven redirect uri is niet geldig.
+        invalid_request: Het verzoek mist een vereiste parameter, bevat een niet-ondersteunde parameter waarde of is anderszins onjuist.
+        invalid_resource_owner: De verstrekte resource eigenaar gegevens zijn niet geldig of de resource eigenaar kan niet worden gevonden
+        invalid_scope: De opgevraagde scope is niet geldig, onbekend of onjuist.
         invalid_token:
-          revoked: "Het toegangstoken is geweigerd"
-          expired: "Het toegangstoken is verlopen"
-          unknown: "Het toegangstoken is ongeldig"
-
+          expired: Het toegangstoken is verlopen
+          revoked: Het toegangstoken is geweigerd
+          unknown: Het toegangstoken is ongeldig
+        resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find failed due to Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator being unconfiged.
+        server_error: De autorisatieserver is een onverwachte voorwaarde tegengekomen die het verzoek verhinderd.
+        temporarily_unavailable: De autorisatieserver is momenteel niet in staat het verzoek te behandelen als gevolg van een tijdelijke overbelasting of onderhoud aan de server.
+        unauthorized_client: De client is niet bevoegd om dit verzoek met deze methode uit te voeren.
+        unsupported_grant_type: Het type autorisatie is niet ondersteund door de autorisatieserver
+        unsupported_response_type: De autorisatieserver ondersteund dit response type niet
     flash:
       applications:
         create:
-          notice: 'Applicatie aangemaakt.'
+          notice: Applicatie aangemaakt.
         destroy:
-          notice: 'Applicatie verwijderd.'
+          notice: Applicatie verwijderd.
         update:
-          notice: 'Applicatie bewerkt.'
+          notice: Applicatie bewerkt.
       authorized_applications:
         destroy:
-          notice: 'Applicatie ingetrokken.'
-
+          notice: Applicatie ingetrokken.
     layouts:
       admin:
         nav:
-          oauth2_provider: 'OAuth2 Provider'
-          applications: 'Applicaties'
-          home: 'Home'
+          applications: Applicaties
+          home: Home
+          oauth2_provider: OAuth2 Provider
       application:
-        title: 'OAuth autorisatie vereist'
+        title: OAuth autorisatie vereist
     scopes:
       follow: volg, blokkeer, deblokkeer en stop volgen accounts
       read: lees je accountgegevens
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 6e32d2c385..fdb9f45e92 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -39,6 +39,30 @@ en:
     posts: Posts
     remote_follow: Remote follow
     unfollow: Unfollow
+  admin:
+    settings:
+      click_to_edit: Click to edit
+      contact_information:
+        email: Enter a public e-mail address
+        label: Contact information
+        username: Enter a username
+      registrations:
+        closed_message:
+          desc_html: Displayed on frontpage when registrations are closed<br>You can use HTML tags
+          title: Closed registration message
+        open:
+          disabled: Disabled
+          enabled: Enabled
+          title: Open registration
+      setting: Setting
+      site_description:
+        desc_html: Displayed as a paragraph on the frontpage and used as a meta tag.<br>You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>.
+        title: Site description
+      site_description_extended:
+        desc_html: Displayed on extended information page<br>You can use HTML tags
+        title: Extended site description
+      site_title: Site title
+      title: Site Settings
   application_mailer:
     settings: 'Change e-mail preferences: %{link}'
     signature: Mastodon notifications from %{instance}
@@ -74,11 +98,17 @@ en:
       x_minutes: "%{count}m"
       x_months: "%{count}mo"
       x_seconds: "%{count}s"
+  errors:
+    '404': The page you were looking for doesn't exist.
+    '410': The page you were looking for doesn't exist anymore.
+    '422':
+      content: Security verification failed. Are you blocking cookies?
+      title: Security verification failed
   exports:
     blocks: You block
-    mutes: You mute
     csv: CSV
     follows: You follow
+    mutes: You mute
     storage: Media storage
   generic:
     changes_saved_msg: Changes successfully saved!
@@ -134,6 +164,24 @@ en:
     missing_resource: Could not find the required redirect URL for your account
     proceed: Proceed to follow
     prompt: 'You are going to follow:'
+  reports:
+    comment:
+      label: Comment
+      none: None
+    delete: Delete
+    id: ID
+    mark_as_resolved: Mark as resolved
+    report: 'Report #%{id}'
+    reported_account: Reported account
+    reported_by: Signalé par
+    reports: Reports
+    resolved: Resolved
+    silence_account: Silence account
+    status: Status
+    suspend_account: Suspend account
+    target: Target
+    unresolved: Unresolved
+    view: View
   settings:
     authorized_apps: Authorized apps
     back: Back to Mastodon
@@ -174,52 +222,3 @@ en:
     invalid_otp_token: Invalid two-factor code
   will_paginate:
     page_gap: "&hellip;"
-  errors:
-      404: The page you were looking for doesn't exist.
-      410: The page you were looking for doesn't exist anymore.
-      422:
-        title: Security verification failed
-        content: Security verification failed. Are you blocking cookies?
-  reports:
-    reports: Reports
-    status: Status
-    unresolved: Unresolved
-    resolved: Resolved
-    id: ID
-    target: Target
-    reported_by: Reported by
-    comment:
-      label: Comment
-      none: None
-    view: View
-    report: "Report #%{id}"
-    delete: Delete
-    reported_account: Reported account
-    reported_by: Signalé par
-    silence_account: Silence account
-    suspend_account: Suspend account
-    mark_as_resolved: Mark as resolved
-  admin:
-    settings:
-      title: Site Settings
-      setting: Setting
-      click_to_edit: Click to edit
-      contact_information:
-        label: Contact information
-        username: Enter a username
-        email: Enter a public e-mail address
-      site_title: Site title
-      site_description:
-        title: Site description
-        desc_html: "Displayed as a paragraph on the frontpage and used as a meta tag.<br>You can use HTML tags, in particular <code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>."
-      site_description_extended:
-        title: Extended site description
-        desc_html: "Displayed on extended information page<br>You can use HTML tags"
-      registrations:
-        open:
-          title: Open registration
-          enabled: Enabled
-          disabled: Disabled
-        closed_message:
-          title: Closed registration message
-          desc_html: "Displayed on frontpage when registrations are closed<br>You can use HTML tags"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index da4270e9e4..3b0181f63f 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -7,14 +7,14 @@ es:
     business_email: 'Correo de negocios:'
     closed_registrations: Los registros están actualmente cerrados en esta instancia.
     contact: Contacto
-    description_headline: ¿Qué es %{domain}?
+    description_headline: "¿Qué es %{domain}?"
     domain_count_after: otras instancias
-    domain_count_before: Conectado a 
+    domain_count_before: Conectado a
     features:
       api: API pública para aplicaciones y servicios
       blocks: Moderación de contenido
       characters: 500 caracteres por publicación
-      chronology: Las historias son cronológicas 
+      chronology: Las historias son cronológicas
       ethics: 'Diseño etico: sin anuncios, sin rastreos'
       gifv: Videos cortos y GIFV
       privacy: Configuraciones de privacidad ajustables
@@ -33,7 +33,7 @@ es:
     follow: Seguir
     followers: Seguidores
     following: Siguiendo
-    nothing_here: ¡No hay nada aquí!
+    nothing_here: "¡No hay nada aquí!"
     people_followed_by: Usuarios a quien %{name} sigue
     people_who_follow: Usuarios que siguen a %{name}
     posts: Toots
@@ -47,8 +47,8 @@ es:
     invalid_url: La URL proporcionada es incorrecta
   auth:
     change_password: Cambiar contraseña
-    didnt_get_confirmation: ¿No recibió el correo de confirmación?
-    forgot_password: ¿Olvidaste tu contraseña?
+    didnt_get_confirmation: "¿No recibió el correo de confirmación?"
+    forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
     login: Iniciar sesión
     logout: Cerrar sesión
     register: Registrarse
@@ -80,12 +80,12 @@ es:
     follows: Personas que sigues
     storage: Almacenamiento
   generic:
-    changes_saved_msg: ¡Cambios guardados con éxito!
+    changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
     powered_by: powered by %{link}
     save_changes: Guardar cambios
     validation_errors:
-      one: ¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error
-      other: ¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo
+      one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error"
+      other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo"
   imports:
     preface: Puedes importar ciertos datos, como todas las personas que estás siguiendo o bloqueando en tu cuenta en esta instancia, desde archivos exportados de otra instancia.
     success: Sus datos se han cargado correctamente y serán procesados en brevedad
@@ -94,13 +94,17 @@ es:
       following: Lista de seguidos
     upload: Cargar
   landing_strip_html: <strong>%{name}</strong> es un usuario en <strong>%{domain}</strong>. Puedes seguirlo(a) o interactuar con el o ella si tienes una cuenta en cualquier parte del fediverse. Si no tienes una, puedes <a href="%{sign_up_path}">registrar aquí</a>.
+  media_attachments:
+    validations:
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
+      too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
   notification_mailer:
     digest:
       body: 'Un resumen de lo que te perdiste en %{instance} desde tu última visita el %{since}:'
       mention: "%{name} te ha mencionado en:"
       new_followers_summary:
-        one: ¡Hurra!. Alguien más te ha comenzado a seguir
-        other: ¡Genial!. Te han seguido %{count} nuevas personas
+        one: "¡Hurra!. Alguien más te ha comenzado a seguir"
+        other: "¡Genial!. Te han seguido %{count} nuevas personas"
       subject:
         one: "1 nueva notificación desde tu última visita \U0001F418"
         other: "%{count} nuevas notificaciones desde tu última visita \U0001F418"
@@ -117,7 +121,7 @@ es:
       body: 'Fuiste mencionado por %{name} en:'
       subject: Fuiste mencionado por %{name}
     reblog:
-      body: '%{name} ha retooteado tu estado'
+      body: "%{name} ha retooteado tu estado"
       subject: "%{name} ha retooteado tu estado"
   pagination:
     next: Próximo
@@ -161,7 +165,3 @@ es:
   users:
     invalid_email: La dirección de correo es incorrecta
     invalid_otp_token: Código de dos factores incorrecto
-  media_attachments:
-    validations:
-      too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
-      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 0ab7563776..c5e89634cb 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ fr:
       blocks: Outils complets de bloquage et masquage
       characters: 500 caractères par post
       chronology: Fil chronologique
-      ethics: 'Pas de pubs, pas de pistage'
+      ethics: Pas de pubs, pas de pistage
       gifv: Partage de vidéos et de GIFs
       privacy: Réglages de confidentialité au niveau des posts
       public: Fils publics
@@ -39,6 +39,30 @@ fr:
     posts: Statuts
     remote_follow: Suivre à distance
     unfollow: Ne plus suivre
+  admin:
+    settings:
+      click_to_edit: Cliquez pour éditer
+      contact_information:
+        email: Entrez une adresse courriel publique
+        label: Informations de contact
+        username: Entrez un nom d'utilisateur
+      registrations:
+        closed_message:
+          desc_html: Affiché sur la page d'accueil lorsque les inscriptions sont fermées<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
+          title: Message de fermeture des inscriptions
+        open:
+          disabled: Désactivées
+          enabled: Activées
+          title: Inscriptions
+      setting: Paramètre
+      site_description:
+        desc_html: Affichée sous la forme d'un paragraphe sur la page d'accueil et utilisée comme balise meta.<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code>&lt;a&gt;</code> et <code>&lt;em&gt;</code>.
+        title: Description du site
+      site_description_extended:
+        desc_html: Affichée sur la page d'informations complémentaires du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML
+        title: Description étendue du site
+      site_title: Titre du site
+      title: Paramètres du site
   application_mailer:
     settings: 'Changer les préférences courriel : %{link}'
     signature: Notifications de Mastodon depuis %{instance}
@@ -80,6 +104,12 @@ fr:
       x_minutes: "%{count}min"
       x_months: "%{count}mois"
       x_seconds: "%{count}s"
+  errors:
+    '404': La page que vous recherchez n'existe pas.
+    '410': La page que vous recherchez n'existe plus.
+    '422':
+      content: Vérification de sécurité échouée. Bloquez-vous les cookies ?
+      title: Vérification de sécurité échouée
   exports:
     blocks: Vous bloquez
     csv: CSV
@@ -103,7 +133,7 @@ fr:
   notification_mailer:
     digest:
       body: 'Voici ce que vous avez raté sur ${instance} depuis votre dernière visite (%{}) :'
-      mention: '%{name} vous a mentionné⋅e'
+      mention: "%{name} vous a mentionné⋅e"
       new_followers_summary:
         one: Vous avez un⋅e nouvel⋅le abonné⋅e ! Youpi !
         other: Vous avez %{count} nouveaux abonné⋅es ! Incroyable !
@@ -133,6 +163,24 @@ fr:
     missing_resource: L'URL de redirection n'a pas pu être trouvée
     proceed: Continuez pour suivre
     prompt: 'Vous allez suivre :'
+  reports:
+    comment:
+      label: Commentaire
+      none: Aucun
+    delete: Supprimer
+    id: ID
+    mark_as_resolved: Marqué comme résolu
+    report: 'Signalement #%{id}'
+    reported_account: Compte signalé
+    reported_by: Signalé par
+    reports: Signalements
+    resolved: Résolus
+    silence_account: Rendre le compte muet
+    status: Statut
+    suspend_account: Suspendre le compte
+    target: Cible
+    unresolved: Non résolus
+    view: Voir
   settings:
     authorized_apps: Applications autorisées
     back: Retour vers Mastodon
@@ -156,7 +204,7 @@ fr:
     sensitive_content: Contenu sensible
   time:
     formats:
-      default: '%d %b %Y, %H:%M'
+      default: "%d %b %Y, %H:%M"
   two_factor_auth:
     description_html: Si vous activez <strong>l'identification à deux facteurs</strong>, vous devrez être en possession de votre téléphone afin de générer un code de connexion.
     disable: Désactiver
@@ -169,52 +217,3 @@ fr:
     invalid_otp_token: Le code d'authentification à deux facteurs est invalide
   will_paginate:
     page_gap: "&hellip;"
-  errors:
-    404: La page que vous recherchez n'existe pas.
-    410: La page que vous recherchez n'existe plus.
-    422:
-      title: Vérification de sécurité échouée
-      content: Vérification de sécurité échouée. Bloquez-vous les cookies ?
-  reports:
-    reports: Signalements
-    status: Statut
-    unresolved: Non résolus
-    resolved: Résolus
-    id: ID
-    target: Cible
-    reported_by: Signalé par
-    comment:
-      label: Commentaire
-      none: Aucun
-    view: Voir
-    report: "Signalement #%{id}"
-    delete: Supprimer
-    reported_account: Compte signalé
-    reported_by: Signalé par
-    silence_account: Rendre le compte muet
-    suspend_account: Suspendre le compte
-    mark_as_resolved: Marqué comme résolu
-  admin:
-    settings:
-      title: Paramètres du site
-      setting: Paramètre
-      click_to_edit: Cliquez pour éditer
-      contact_information:
-        label: Informations de contact
-        username: Entrez un nom d'utilisateur
-        email: Entrez une adresse courriel publique
-      site_title: Titre du site
-      site_description:
-        title: Description du site
-        desc_html: "Affichée sous la forme d'un paragraphe sur la page d'accueil et utilisée comme balise meta.<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code>&lt;a&gt;</code> et <code>&lt;em&gt;</code>."
-      site_description_extended:
-        title: Description étendue du site
-        desc_html: "Affichée sur la page d'informations complémentaires du site<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML"
-      registrations:
-        open:
-          title: Inscriptions
-          enabled: Activées
-          disabled: Désactivées
-        closed_message:
-          title: Message de fermeture des inscriptions
-          desc_html: "Affiché sur la page d'accueil lorsque les inscriptions sont fermées<br>Vous pouvez utiliser des balises HTML"
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index cf20867805..c1df73b7c4 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ ja:
     business_email: 'ビジネスメールアドレス:'
     closed_registrations: 現在このインスタンスでの新規登録は受け付けていません。
     contact: 連絡先
-    description_headline: '%{domain} とは？'
+    description_headline: "%{domain} とは？"
     domain_count_after: 個のインスタンス
     domain_count_before: 接続中
     features:
@@ -34,14 +34,35 @@ ja:
     followers: フォロワー
     following: フォロー中
     nothing_here: 何もありません
-    people_followed_by: '%{name} さんをフォロー中のアカウント'
-    people_who_follow: '%{name} さんがフォロー中のアカウント'
+    people_followed_by: "%{name} さんをフォロー中のアカウント"
+    people_who_follow: "%{name} さんがフォロー中のアカウント"
     posts: 投稿
     remote_follow: リモートフォロー
     unfollow: フォロー解除
+  admin:
+    settings:
+      click_to_edit: クリックして編集
+      contact_information:
+        email: 公開するメールアドレスを入力
+        label: 連絡先情報
+        username: ユーザー名を入力
+      registrations:
+        open:
+          disabled: 無効
+          enabled: 有効
+          title: 新規登録を受け付ける
+      setting: 設定
+      site_description:
+        desc_html: トップページへの表示と meta タグに使用されます。<br>HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>が利用可能です。
+        title: サイトの説明文
+      site_description_extended:
+        desc_html: インスタンスについてのページに表示されます。<br>HTMLタグが利用可能です。
+        title: サイトの詳細な説明
+      site_title: サイトのタイトル
+      title: サイト設定
   application_mailer:
     settings: 'メール設定の変更: %{link}'
-    signature: 'Mastodon %{instance} インスタンスからの通知'
+    signature: Mastodon %{instance} インスタンスからの通知
     view: 'View:'
   applications:
     invalid_url: URLが無効です
@@ -59,7 +80,7 @@ ja:
     error: 残念ながら、リモートアカウントにエラーが発生しました。
     follow: フォロー
     prompt_html: 'あなた（<strong>%{self}</strong>）は以下のアカウントのフォローをリクエストしました:'
-    title: '%{acct} をフォロー'
+    title: "%{acct} をフォロー"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count}時間"
@@ -74,11 +95,17 @@ ja:
       x_minutes: "%{count}分"
       x_months: "%{count}月"
       x_seconds: "%{count}秒"
+  errors:
+    '404': お探しのページは見つかりませんでした。
+    '410': お探しのページはもう存在しません。
+    '422':
+      content: セキュリティ認証に失敗しました。Cookieをブロックしていませんか？
+      title: セキュリティ認証に失敗
   exports:
     blocks: ブロック
-    mutes: ミュート
     csv: CSV
     follows: フォロー
+    mutes: ミュート
     storage: メディア
   generic:
     changes_saved_msg: 正常に変更されました
@@ -102,11 +129,11 @@ ja:
       too_many: 追加できるファイルは4つまでです。
   notification_mailer:
     digest:
-      body: '%{instance} での最後のログインからの出来事:'
+      body: "%{instance} での最後のログインからの出来事:"
       mention: "%{name} さんがあなたに返信しました:"
       new_followers_summary:
         one: 新たなフォロワーを獲得しました！
-        other: '%{count} 人の新たなフォロワーを獲得しました！'
+        other: "%{count} 人の新たなフォロワーを獲得しました！"
       subject:
         one: "新しい1件の通知 \U0001F418"
         other: "新しい%{count}件の通知 \U0001F418"
@@ -118,13 +145,13 @@ ja:
       subject: "%{name} さんにフォローされています"
     follow_request:
       body: "%{name} さんがあなたにフォローをリクエストしました。"
-      subject: '%{name} さんからのフォローリクエスト'
+      subject: "%{name} さんからのフォローリクエスト"
     mention:
-      body: '%{name} さんから返信がありました:'
-      subject: '%{name} さんに返信されました'
+      body: "%{name} さんから返信がありました:"
+      subject: "%{name} さんに返信されました"
     reblog:
       body: 'あなたのトゥートが %{name} さんにブーストされました:'
-      subject: "あなたのトゥートが %{name} さんにブーストされました"
+      subject: あなたのトゥートが %{name} さんにブーストされました
   pagination:
     next: 次
     prev: 前
@@ -134,6 +161,24 @@ ja:
     missing_resource: リダイレクト先が見つかりませんでした
     proceed: フォローする
     prompt: 'フォローしようとしています:'
+  reports:
+    comment:
+      label: コメント
+      none: なし
+    delete: 削除
+    id: ID
+    mark_as_resolved: 解決する
+    report: '通報 #%{id}'
+    reported_account: 通報されているユーザー
+    reported_by: 通報者
+    reports: 通報
+    resolved: 解決済み
+    silence_account: ユーザーをサイレンスする
+    status: 現状
+    suspend_account: ユーザーを停止する
+    target: 通報されているユーザー
+    unresolved: 未決
+    view: 見る
   settings:
     authorized_apps: 認証済みアプリ
     back: 戻る
@@ -145,7 +190,7 @@ ja:
     two_factor_auth: 二段階認証
   statuses:
     open_in_web: Webで開く
-    over_character_limit: '上限は %{max}文字までです'
+    over_character_limit: 上限は %{max}文字までです
     show_more: もっと見る
     visibilities:
       private: Private - フォロワーだけに見せる
@@ -160,7 +205,7 @@ ja:
       default: "%Y年%m月%d日 %H:%M"
   two_factor_auth:
     code_hint: 確認するには認証アプリで表示されたコードを入力してください
-    description_html: <strong>二段階認証</strong>を有効にするとログイン時、電話でコードを受け取る必要があります。
+    description_html: "<strong>二段階認証</strong>を有効にするとログイン時、電話でコードを受け取る必要があります。"
     disable: 無効
     enable: 有効
     enabled_success: 二段階認証が有効になりました
@@ -174,49 +219,3 @@ ja:
     invalid_otp_token: 二段階認証コードが間違っています
   will_paginate:
     page_gap: "&hellip;"
-  errors:
-      404: お探しのページは見つかりませんでした。
-      410: お探しのページはもう存在しません。
-      422:
-        title: セキュリティ認証に失敗
-        content: セキュリティ認証に失敗しました。Cookieをブロックしていませんか？
-  reports:
-    reports: 通報
-    status: 現状
-    unresolved: 未決
-    resolved: 解決済み
-    id: ID
-    target: 通報されているユーザー
-    reported_by: 通報者
-    comment:
-      label: コメント
-      none: なし
-    view: 見る
-    report: "通報 #%{id}"
-    delete: 削除
-    reported_account: 通報されているユーザー
-    reported_by: 通報者
-    silence_account: ユーザーをサイレンスする
-    suspend_account: ユーザーを停止する
-    mark_as_resolved: 解決する
-  admin:
-    settings:
-      title: サイト設定
-      setting: 設定
-      click_to_edit: クリックして編集
-      contact_information:
-        label: 連絡先情報
-        username: ユーザー名を入力
-        email: 公開するメールアドレスを入力
-      site_title: サイトのタイトル
-      site_description:
-        title: サイトの説明文
-        desc_html: "トップページへの表示と meta タグに使用されます。<br>HTMLタグ、特に<code>&lt;a&gt;</code> and <code>&lt;em&gt;</code>が利用可能です。"
-      site_description_extended:
-        title: サイトの詳細な説明
-        desc_html: "インスタンスについてのページに表示されます。<br>HTMLタグが利用可能です。"
-      registrations:
-        open:
-          title: 新規登録を受け付ける
-          enabled: 有効
-          disabled: 無効
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 0c27258554..ca73dd4545 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -112,7 +112,7 @@ ru:
       subject: "%{name} теперь подписан(а) на Вас"
     follow_request:
       body: "%{name} запросил Вас о подписке"
-      subject: '%{name} хочет подписаться на Вас'
+      subject: "%{name} хочет подписаться на Вас"
     mention:
       body: 'Вас упомянул(а) %{name} в:'
       subject: Вы были упомянуты %{name}
@@ -152,15 +152,15 @@ ru:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
   two_factor_auth:
+    code_hint: Для подтверждения введите код, сгенерированный приложением аутентификатора
     description_html: При включении <strong>двухфакторной аутентификации</strong>, вход потребует от Вас использования Вашего телефона, который сгенерирует входные токены.
     disable: Отключить
     enable: Включить
     instructions_html: "<strong>Отсканируйте этот QR-код с помощью Google Authenticator или другого подобного приложения на Вашем телефоне</strong>. С этого момента приложение будет генерировать токены, которые будет необходимо ввести для входа."
     manual_instructions: 'Если Вы не можете отсканировать QR-код и хотите ввести его вручную, секрет представлен здесь открытым текстом:'
     plaintext_secret_html: 'Секрет открытым текстом: <samp>%{secret}</samp>'
-    code_hint: 'Для подтверждения введите код, сгенерированный приложением аутентификатора'
     setup: Настроить
-    warning: 'Если сейчас у Вас не получается настроить аутентификатор, нажмите "отключить", иначе Вы не сможете войти!'
+    warning: Если сейчас у Вас не получается настроить аутентификатор, нажмите "отключить", иначе Вы не сможете войти!
   users:
     invalid_email: Введенный e-mail неверен
     invalid_otp_token: Введен неверный код
diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
index 6b6657a98d..e66c6e384c 100644
--- a/config/locales/simple_form.en.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -26,10 +26,10 @@ en:
         note: Bio
         otp_attempt: Two-factor code
         password: Password
+        setting_boost_modal: Show confirmation dialog before boosting
         setting_default_privacy: Post privacy
         type: Import type
         username: Username
-        setting_boost_modal: Show confirmation dialog before boosting
       interactions:
         must_be_follower: Block notifications from non-followers
         must_be_following: Block notifications from people you don't follow
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index bdf8e0f54c..103001b7ef 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -26,10 +26,10 @@ ja:
         note: プロフィール
         otp_attempt: 二段階認証コード
         password: パスワード
+        setting_boost_modal: ブーストする前に確認ダイアログを表示する
         setting_default_privacy: 投稿の公開範囲
         type: インポートする項目
         username: ユーザー名
-        setting_boost_modal: ブーストする前に確認ダイアログを表示する
       interactions:
         must_be_follower: フォロワー以外からの通知をブロック
         must_be_following: フォローしていないユーザーからの通知をブロック
@@ -40,8 +40,8 @@ ja:
         follow_request: フォローリクエストを受けた時にメールで通知する
         mention: 返信が来た時にメールで通知する
         reblog: トゥートがブーストされた時にメールで通知する
-    'no': 'いいえ'
+    'no': いいえ
     required:
       mark: "*"
       text: å¿…é ˆ
-    'yes': 'はい'
+    'yes': はい
diff --git a/config/locales/simple_form.no.yml b/config/locales/simple_form.no.yml
index a4e43b1a1e..22df43e736 100644
--- a/config/locales/simple_form.no.yml
+++ b/config/locales/simple_form.no.yml
@@ -26,10 +26,10 @@
         note: Biografi
         otp_attempt: To-faktor kode
         password: Passord
+        setting_boost_modal: Vis bekreftelsesdialog før reblogging
         setting_default_privacy: Leserettigheter for poster
         type: Importeringstype
         username: Brukernavn
-        setting_boost_modal: Vis bekreftelsesdialog før reblogging 
       interactions:
         must_be_follower: Blokker varslinger fra ikke-følgere
         must_be_following: Blokker varslinger fra folk du ikke følger
@@ -40,8 +40,8 @@
         follow_request: Send e-post når noen ber om å få følge deg
         mention: Send e-post når noen nevner deg
         reblog: Send e-post når noen reblogger din status
-    'no': 'Nei'
+    'no': Nei
     required:
       mark: "*"
       text: påkrevd
-    'yes': 'Ja'
+    'yes': Ja
-- 
GitLab