Port video volume initialisation fix to audio [vanilla,glitch]

2 jobs for features/attachments-enhance in 3 minutes and 6 seconds (queued for 3 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #21147
build

00:03:06

passed #21146
test

00:01:14

4.69%