diff --git a/src/i18n/sk.json b/src/i18n/sk.json
index e1c14879e6e69a572e7171d155c7164cf91ca146..2310dea80500a1160aa5e330f22af61bf8e4b810 100644
--- a/src/i18n/sk.json
+++ b/src/i18n/sk.json
@@ -210,7 +210,7 @@
       "text/markdown": "Markdown",
       "text/bbcode": "BBCode"
     },
-    "content_warning": "Subjekt (nepovinné)",
+    "content_warning": "Nadpis (nepovinné)",
     "default": "Práve som ...",
     "direct_warning_to_all": "Túto správu bude vidieť každý užívateľ, ktorého v nej spomenieš.",
     "direct_warning_to_first_only": "This post will only be visible to the mentioned users at the beginning of the message.",
@@ -328,14 +328,14 @@
     "change_password_error": "There was an issue changing your password.",
     "changed_password": "Password changed successfully!",
     "chatMessageRadius": "Chat message",
-    "collapse_subject": "Collapse posts with subjects",
-    "composing": "Composing",
-    "confirm_new_password": "Confirm new password",
-    "current_password": "Current password",
+    "collapse_subject": "Zbaľ správy s nadpisom",
+    "composing": "Vytvoriť",
+    "confirm_new_password": "Potvrdenie nového hesla",
+    "current_password": "Aktuálne platné heslo",
     "mutes_and_blocks": "Mutes and Blocks",
-    "data_import_export_tab": "Data import / export",
+    "data_import_export_tab": "Import / export dát",
     "default_vis": "Default visibility scope",
-    "delete_account": "Delete account",
+    "delete_account": "Zmazať účet",
     "delete_account_description": "Permanently delete your data and deactivate your account.",
     "delete_account_error": "There was an issue deleting your account. If this persists please contact your instance administrator.",
     "delete_account_instructions": "Type your password in the input below to confirm account deletion.",
@@ -344,9 +344,9 @@
     "avatar_size_instruction": "The recommended minimum size for avatar images is 150x150 pixels.",
     "pad_emoji": "Pad emoji with spaces when adding from picker",
     "emoji_reactions_on_timeline": "Show emoji reactions on timeline",
-    "export_theme": "Save preset",
-    "filtering": "Filtering",
-    "wordfilter": "Wordfilter",
+    "export_theme": "Uložiť nastavenia",
+    "filtering": "Filtrovanie",
+    "wordfilter": "Filter slov",
     "filtering_explanation": "All statuses containing these words will be muted, one per line",
     "word_filter": "Word filter",
     "follow_export": "Follow export",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "follows_imported": "Follows imported! Processing them will take a while.",
     "accent": "Accent",
     "foreground": "Foreground",
-    "general": "General",
+    "general": "VÅ¡eobecne",
     "hide_attachments_in_convo": "Hide attachments in conversations",
     "hide_attachments_in_tl": "Hide attachments in timeline",
     "hide_media_previews": "Hide media previews",
@@ -448,7 +448,7 @@
     "presets": "Presets",
     "profile_background": "Profile background",
     "profile_banner": "Profile banner",
-    "profile_tab": "Profile",
+    "profile_tab": "Profil užívateľa",
     "radii_help": "Set up interface edge rounding (in pixels)",
     "replies_in_timeline": "Replies in timeline",
     "reply_visibility_all": "Show all replies",
@@ -461,7 +461,7 @@
     "saving_ok": "Settings saved",
     "search_user_to_block": "Search whom you want to block",
     "search_user_to_mute": "Search whom you want to mute",
-    "security_tab": "Security",
+    "security_tab": "Bezpečnosť",
     "scope_copy": "Copy scope when replying (DMs are always copied)",
     "minimal_scopes_mode": "Minimize post scope selection options",
     "set_new_avatar": "Set new avatar",
@@ -473,9 +473,9 @@
     "reset_avatar_confirm": "Do you really want to reset the avatar?",
     "reset_banner_confirm": "Do you really want to reset the banner?",
     "reset_background_confirm": "Do you really want to reset the background?",
-    "settings": "Settings",
-    "subject_input_always_show": "Always show subject field",
-    "subject_line_behavior": "Copy subject when replying",
+    "settings": "Nastavenia",
+    "subject_input_always_show": "Vždy zobraz pole nadpisu",
+    "subject_line_behavior": "Skopírovať nadpis pri posielaní odpoved",
     "subject_line_email": "Like email: \"re: subject\"",
     "subject_line_mastodon": "Like mastodon: copy as is",
     "subject_line_noop": "Do not copy",
@@ -676,9 +676,9 @@
       }
     },
     "version": {
-      "title": "Version",
-      "backend_version": "Backend version",
-      "frontend_version": "Frontend version"
+      "title": "Verzia",
+      "backend_version": "Verzia servera",
+      "frontend_version": "Verzia aplikácie"
     }
   },
   "time": {
@@ -744,18 +744,18 @@
     "mentions": "Spomenutia",
     "replies_list": "Odpovede:",
     "replies_list_with_others": "Replies (+{numReplies} other): | Replies (+{numReplies} others):",
-    "mute_conversation": "Mute conversation",
-    "unmute_conversation": "Unmute conversation",
-    "status_unavailable": "Status unavailable",
-    "copy_link": "Copy link to status",
-    "external_source": "External source",
+    "mute_conversation": "Stíšiť konverzáciu",
+    "unmute_conversation": "Oznamovať konverzáciu",
+    "status_unavailable": "Neznámy status",
+    "copy_link": "Skopírovať odkaz do správy",
+    "external_source": "Vzdialený zdroj",
     "thread_muted": "Thread muted",
-    "thread_muted_and_words": ", has words:",
-    "show_full_subject": "Show full subject",
-    "hide_full_subject": "Hide full subject",
-    "show_content": "Show content",
-    "hide_content": "Hide content",
-    "status_deleted": "This post was deleted",
+    "thread_muted_and_words": ", má slová:",
+    "show_full_subject": "Zobraziť celý nadpis",
+    "hide_full_subject": "Skry celý nadpis",
+    "show_content": "Zobraziť obsah",
+    "hide_content": "Skryť obsah",
+    "status_deleted": "Táto správa bola zmazaná",
     "nsfw": "NSFW",
     "expand": "Rozbaliť správu",
     "you": "(ty)",
@@ -809,19 +809,19 @@
     "muted": "Stíšené",
     "per_day": "za deň",
     "remote_follow": "Nasledovanie z ďaleka",
-    "report": "Report",
+    "report": "Nahlásiť",
     "statuses": "Vytvorených správ",
-    "subscribe": "Príhlásiť k odberu",
+    "subscribe": "Prihlásiť k odberu",
     "unsubscribe": "Odhlásiť z odberu",
     "unblock": "Odblokovať",
     "unblock_progress": "Oblokováva sa…",
-    "block_progress": "Zablokováva sa…",
+    "block_progress": "Blokujem…",
     "unmute": "Povoliť oznamy",
     "unmute_progress": "Povoľujem oznamy…",
     "mute_progress": "Stišujem…",
     "hide_repeats": "Skry zopakovania",
     "show_repeats": "Zobraz zopakovania",
-    "bot": "Bot",
+    "bot": "Robot",
     "admin_menu": {
       "moderation": "Moderation",
       "grant_admin": "Grant Admin",
@@ -854,12 +854,12 @@
     "profile_loading_error": "Sorry, there was an error loading this profile."
   },
   "user_reporting": {
-    "title": "Reporting {0}",
+    "title": "Nahlásení {0}",
     "add_comment_description": "The report will be sent to your instance moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
-    "additional_comments": "Additional comments",
+    "additional_comments": "Ďalšie poznámky",
     "forward_description": "The account is from another server. Send a copy of the report there as well?",
     "forward_to": "Forward to {0}",
-    "submit": "Submit",
+    "submit": "Odoslať",
     "generic_error": "An error occurred while processing your request."
   },
   "who_to_follow": {