diff --git a/src/components/nav_panel/nav_panel.vue b/src/components/nav_panel/nav_panel.vue
index 97c36711a6467da0ce22e8188f0a8efd3db1b2be..034259d9c5bc5800e380d48f4db6b76765451ed3 100644
--- a/src/components/nav_panel/nav_panel.vue
+++ b/src/components/nav_panel/nav_panel.vue
@@ -33,7 +33,7 @@
             <i class="button-icon icon-users" /> {{ $t("nav.public_tl") }}
           </router-link>
         </li>
-        <li v-if="(currentUser || !privateMode) && federating">
+        <li v-if="federating && !privateMode">
           <router-link :to="{ name: 'public-external-timeline' }">
             <i class="button-icon icon-globe" /> {{ $t("nav.twkn") }}
           </router-link>
diff --git a/src/components/side_drawer/side_drawer.vue b/src/components/side_drawer/side_drawer.vue
index 49c25bbaca06ccd0142f6bae510708c0dbb06bfd..3fba905854ab7f9c882e4dcb5957b34167ddd9fd 100644
--- a/src/components/side_drawer/side_drawer.vue
+++ b/src/components/side_drawer/side_drawer.vue
@@ -88,7 +88,7 @@
           </router-link>
         </li>
         <li
-          v-if="(currentUser || !privateMode) && federating"
+          v-if="federating && !privateMode"
           @click="toggleDrawer"
         >
           <router-link to="/main/all">