FE still tries to connect to disabled chat

PleromaFE still tries to create websocket connections for chat even if it's disabled on the BE.