Emoji button in subject line interferes with text

The emoji button in the subject line isn't guarded against being covered by the text.

Versions I've seen this happen on are bcfdd86e and current develop

mentioned in merge request !969 (merged)

added Bug label

closed via merge request !969 (merged)

mentioned in commit 2b68134a