The mention button shouldn't be behind the 3-dot menu

The 3-dot menu is harder to access and most users won't even know there is a mention button there until they open it, which happens rarely because only other options there are block, hide repeats and report.