Federated timeline is not accessible through menu for logged-in when instance is "public: false"

Running latest backend from develop branch.

Federated timeline is still accessible through direct link, i.e. /main/all. Also, it works through API, so MastoFE and mobile clients do show it.