Create catalan translation

With collaboration of [activityPub]origola@santsenques.cat

Please, tell me if something is missing or wrong.

I tried to test it in a pleroma-be instance but I was unable to do it. I'm not familiar with elixir ecosystem at all, still learning! How could I test next time?

Thank you!

changed title from Create catalan translation #i18n to Create catalan translation

changed the description

I tried to test it in a pleroma-be instance but I was unable to do it. I'm not familiar with elixir ecosystem at all, still learning! How could I test next time?

You can just run pleroma-fe separately and direct it to any* online pleroma-be instance. Just checkout pleroma-fe, edit https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe/blob/develop/config/index.js#L26 to point to instance, like replace every http://localhost:4000/ with https://shigusegubu.club/, do not change other options there.

To start up local pleroma-fe you need to have yarn installed as well as node.js obviously. To set things up just run yarn in project's root dir. Then you can run npm run dev and open up http://localhost:8080/ and see the frontend. For the most FE tasks this is enough and that's how I do my coding.

Please add the language here, too https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe/blob/develop/src/i18n/messages.js#L26 please

added 1 commit

• 0c2f4b92 - Add catalan require to messages.js

Compare with previous version

Please add the language here, too

Done! If this is the file that sets the order in the language select dropdown, I propose to order it country-code-alphabetically. But this will be another MR.

You can just run pleroma-fe separately and direct it to any* online pleroma-be instance. Just checkout pleroma-fe, edit https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe/blob/develop/config/index.js#L26 to point to instance, like replace every http://localhost:4000/ with https://shigusegubu.club/, do not change other options there.

To start up local pleroma-fe you need to have yarn installed as well as node.js obviously. To set things up just run yarn in project's root dir. Then you can run npm run dev and open up http://localhost:8080/ and see the frontend. For the most FE tasks this is enough and that's how I do my coding.

Thank you a lot! I think that this info could be added to pleroma wiki, but not sure which one 😕

This information is in pleroma-fe README’s, I guess pleroma(-be) could link to pleroma-fe (and mastofe) README to help on that?

added 1 commit

• bf3e3f8b - Translate not only timeago prefix, but time units. Make consistent the…

Compare with previous version

This information is in pleroma-fe README’s, I guess pleroma(-be) could link to pleroma-fe (and mastofe) README to help on that?

I think that would help, yes. Maybe inside the General tips for Pleroma-FE article of pleroma wiki, I would add something like for further customization and testing we recommend to set up a standalone instance of Pleroma-FE and hack on that. And a link to this project's wiki somewhere in between.

fadelkon @fadelkon added 1 commit

So for me that's it. I checked again a couple of things that had come to my mind yesterday but I don't plan to do more changes by now. Maybe once it's in production and users propose other terms, I will come back.

merged

mentioned in commit d81887e3