Add missing libmagic for image upload to dockerfile

See merge request !3168

(cherry picked from commit a65fc78c)

e6af7dc7 Add missing libmagic for image upload