Adjusted MediaProxyControllerTest to gracefully fail on missing dependencies. Installation docs update.
Added ffmpeg/imagemagick checks to launch checks (if media preview proxy is enabled). Added documentation on installing optional media / graphics packages (imagemagick, ffmpeg, exiftool).