Add a Caddyfile.

installation/Caddyfile

+instance.example.com  {  # Your instance's domain
+  proxy / localhost:4000 {
+    websocket
+  }
+}