It would be useful to be able to view favorites of your followees in timelines, to get a similar view to that of a single-user instance federated timeline.
Example of how this would look in PleromaFE: