Favorites should be deleted with the attached post

If you delete a post with a favorite activity linked to it the favorite continues to exist and creates a confusing UX.

edit: ignore the dumb Reply hover that was captured