Docs: provide a index.md

This would allow to have an explicit landing page for /backend/, thus avoiding to land on the clients page. I think the first and last paragraphs of introduction.md could be reused (the rest should be moved to frontend or removed btw).