Preload JSON into index.html

Look into injecting user information into the index.html page through the <!--server-generated-meta--> tag before serving.

Relates to pleroma-fe#818

and is part of the meta-ticket: pleroma-meta#33