Follow requests cannot be re-sent
It appears that due to the database constraint on the following_relationships
table --
"following_relationships_follower_id_following_id_index" UNIQUE, btree (follower_id, following_id)
we cannot send additional follow requests. So if your request is ever lost for any reason, your instance will see there's an outstanding request and refuse to let you federate a new one.