No indication that approval emails require welcome emails to be enabled
It's not clear at all that after someone's account is approved, they are sent a welcome email and not a special approval email. The Admin FE setting that controls whether registration is approval-based should also point to the setting that enables welcome emails.