Detect audio/mp4 (.m4a) files
Currently Pleroma does not distinguish between video/mp4 and audio/mp4 (M4A) files. This means that the latter is erroneously detected as a video file and therefore has its extension changed to .mp4
which can confuse some players and people.