[#923] OAuth consumer params handling refactoring
Follow-up to MR #923 (closed), OAuth consumer params handling refactoring.
Registration and authorization-related params are wrapped in "authorization" in order to reduce edge cases number and simplify handling logic. Less error-prone than dealing with "authorization": ...
in some actions and auth-related attrs passed as root params
keys in other actions (previous implementation).