Transmogrifier: Handle compact objects in undos.

At the moment, we only handle Undos that have the complete object map. This changes that so that it also works if the object property only contains the id.