Do not crash when remote user follower and following counters are hidden