Make `/pleroma/admin` path overridable with the frontend bundle config
This makes it possible to set a second frontend at /pleroma/admin
via the config.
Note that it is just as possible to set the admin-fe as the primary frontend. This might be useful later once we implement user-switchable frontends.