Report chat and gopher support at /nodeinfo/2.0.json

Report chat and gopher support at the /nodeinfo/2.0.json endpoint. Just like !235 (merged) for media proxy.