mastofe: remove excess accent colours; fix the always-starred bug

before

after

Accent colours can be quite distracting - this MR removes the excessive use of accent colours throughout the Mastodon Frontend, providing more similar colours of interface elements to Mastodon's.

On top of everything, now all posts won't be marked as favourited, which was the reason I started working on this in the first place.