Update required Elixir version in README

Also remove the erlang packages, they're specified in the Debian guide.
1 job for develop in 2 minutes and 13 seconds (queued for 4 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #1325
unit-testing

00:02:13