Merge branch 'reports/fix-remote-reporting-emails' into 'develop'

reports: fix up email generation for remote reports

See merge request !962
3 jobs for develop in 4 minutes and 23 seconds (queued for 3 seconds)