Fixed mix version computed for underscore-containing branches
Fixed mix version computed for underscore-containing branches to be of SemVer format.
Resolves ** (Mix) Expected :version to be a SemVer version, got: "0.9.0-2800-g71fb75b7-user_sign_out_mix_task+dev"
when running mix tasks (e.g. mix test
).