Skip to content
Snippets Groups Projects
Verified Commit ceffe72f authored by Satak's avatar Satak Committed by dashie
Browse files

Update fr.json

stoped at line 134, more to do below
parent 69eff651
Branches
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -7,17 +7,29 @@
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "Proxy média",
"scope_options": "Options de visibilité",
"text_limit": "Limite du texte",
"text_limit": "Limite de texte",
"title": "Caractéristiques",
"who_to_follow": "Qui s'abonner"
"who_to_follow": "Qui suivre"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Erreur lors de la recherche de l'utilisateur",
"find_user": "Chercher un utilisateur"
"error_fetching_user": "Erreur lors de la recherche de l'utilisateur·ice",
"find_user": "Chercher un·e utilisateur·ice"
},
"general": {
"apply": "Appliquer",
"submit": "Envoyer"
"submit": "Envoyer",
"more": "Plus",
"generic_error": "Une erreur s'est produite",
"optional": "optionel",
"show_more": "Montrer plus",
"show_less": "Montrer moins",
"cancel": "Annuler"
},
"image_cropper": {
"crop_picture": "Rogner l'image",
"save": "Sauvegarder",
"save_without_cropping": "Sauvegarder sans rogner",
"cancel": "Annuler"
},
"login": {
"login": "Connexion",
......@@ -26,36 +38,51 @@
"password": "Mot de passe",
"placeholder": "p.e. lain",
"register": "S'inscrire",
"username": "Identifiant"
"username": "Identifiant",
"hint": "Connectez-vous pour rejoindre la discussion"
},
"media_modal": {
"previous": "Précédent",
"next": "Suivant"
},
"nav": {
"about": "À propos",
"back": "Retour",
"chat": "Chat local",
"friend_requests": "Demandes d'ami",
"dms": "Messages adressés",
"mentions": "Notifications",
"public_tl": "Statuts locaux",
"timeline": "Journal",
"twkn": "Le réseau connu"
"friend_requests": "Demandes de suivi",
"mentions": "Mentions",
"dms": "Messages directs",
"public_tl": "Fil d'actualité public",
"timeline": "Fil d'actualité",
"twkn": "Ensemble du réseau connu",
"user_search": "Recherche d'utilisateur·ice",
"who_to_follow": "Qui suivre",
"preferences": "Préférences"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Chargement d'un message inconnu ...",
"broken_favorite": "Chargement d'un message inconnu",
"favorited_you": "a aimé votre statut",
"followed_you": "a commencé à vous suivre",
"load_older": "Charger les notifications précédentes",
"notifications": "Notifications",
"read": "Lu !",
"read": "Lu !",
"repeated_you": "a partagé votre statut"
"no_more_notifications": "Aucune notification supplémentaire"
},
"post_status": {
"new_status": "Poster un nouveau statut"
"account_not_locked_warning": "Votre compte n'est pas {0}. N'importe qui peut vous suivre pour voir vos billets en Abonné·e·s uniquement.",
"account_not_locked_warning_link": "verrouillé",
"attachments_sensitive": "Marquer le média comme sensible",
"content_type": {
"text/plain": "Texte brut"
"text/plain": "Texte brut",
"text/html": "HTML",
"text/markdown": "Markdown"
},
"content_warning": "Sujet (optionnel)",
"default": "Écrivez ici votre prochain statut.",
"direct_warning": "Ce message sera visible à toutes les personnes mentionnées.",
"direct_warning_to_all": "Ce message sera visible pour toutes les personnes mentionnées.",
"direct_warning_to_first_only": "Ce message sera visible uniquement pour personnes mentionnées au début du message.",
"posting": "Envoi en cours",
"scope": {
"direct": "Direct - N'envoyer qu'aux personnes mentionnées",
......@@ -66,13 +93,27 @@
},
"registration": {
"bio": "Biographie",
"email": "Adresse email",
"email": "Adresse mail",
"fullname": "Pseudonyme",
"password_confirm": "Confirmation du mot de passe",
"registration": "Inscription",
"token": "Jeton d'invitation"
"token": "Jeton d'invitation",
"captcha": "CAPTCHA",
"new_captcha": "Cliquez sur l'image pour avoir un nouveau captcha",
"username_placeholder": "p.e. lain",
"fullname_placeholder": "p.e. Lain Iwakura",
"bio_placeholder": "p.e.\nSalut, je suis Lain\nJe suis une fille d'anime qui vit dans une banlieu japonaise. Vous me connaissez peut-être du Wired.",
"validations": {
"username_required": "ne peut pas être laissé vide",
"fullname_required": "ne peut pas être laissé vide",
"email_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_confirmation_required": "ne peut pas être laissé vide",
"password_confirmation_match": "doit être identique au mot de passe"
}
},
"settings": {
"app_name": "Nom de l'application"
"attachmentRadius": "Pièces jointes",
"attachments": "Pièces jointes",
"autoload": "Charger la suite automatiquement une fois le bas de la page atteint",
......@@ -81,6 +122,7 @@
"avatarRadius": "Avatars",
"background": "Arrière-plan",
"bio": "Biographie",
"blocks_tab": "Bloqué·e·s"
"btnRadius": "Boutons",
"cBlue": "Bleu (Répondre, suivre)",
"cGreen": "Vert (Partager)",
......@@ -88,7 +130,7 @@
"cRed": "Rouge (Annuler)",
"change_password": "Changez votre mot de passe",
"change_password_error": "Il y a eu un problème pour changer votre mot de passe.",
"changed_password": "Mot de passe modifié avec succès !",
"changed_password": "Mot de passe modifié avec succès !",
"collapse_subject": "Réduire les messages avec des sujets",
"confirm_new_password": "Confirmation du nouveau mot de passe",
"current_avatar": "Avatar actuel",
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment