mark single notifs as seen properly on server

src/components/follow_request_card/follow_request_card.js

src/components/notification/notification.js

src/modules/statuses.js

src/services/api/api.service.js