Invites tab should be disabled if invites disabled

If you try to do an invite when invites are disabled in the backend you get a useless 503 error.

changed milestone to %2.1

mentioned in merge request !119 (merged)

closed via merge request !119 (merged)

mentioned in commit 66c5a858

mentioned in commit 268d6c3d