Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 01421999 authored by Eugen Rochko's avatar Eugen Rochko Committed by GitHub
Browse files

Make text e-mails consistent with HTML ones in UserMailer (#6291)

* Make text e-mails consistent with HTML ones in UserMailer

* Fix UserMailer specs
parent 0b888acf
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 0 additions and 234 deletions
مرحبا <%= @resource.email %> !
لقد قمت بإنشاء حساب على <%= @instance %>.
لتأكيد التسجيل يرجى النقر على الرابط التالي :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
يرجى الإطلاع على شروط الإستخدام <%= terms_url %>
مع أجمل التحيات،
فريق <%= @instance %>
Benvingut <%= @resource.email %> !
Acabes de crear un compte a <%= @instance %>.
Per confirmar la subscripció, si us plua fes clic en el següent vincle :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Si us plau també fes un cop d'ull als nostres termes i condicions <%= terms_url %>
Sincerament,
L'equip <%= @instance %>
Welcome <%= @resource.email %> !
You just created an account on <%= @instance %>.
To confirm your inscription, please click on the following link :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Please also check out our terms and conditions <%= terms_url %>
Sincerely,
The <%= @instance %> team
\ No newline at end of file
¡Bienvenido, <%= @resource.email %>!
Acabas de crear una cuenta en <%= @instance %>.
Para confirmar tu registro, por favor ingresa al siguiente enlace:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Por favor, también revisa nuestros términos y condiciones <%= terms_url %>
Sinceramente,
El equipo de <%= @instance %>
\ No newline at end of file
خوش آمدید <%= @resource.email %> !
شما الان در <%= @instance %> حساب باز کردید.
برای تأیید عضویت، لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
لطفاً همچنین شرایط و مقررات استفادهٔ ما را هم بخوانید <%= terms_url %>
با احترام،
گردانندگان سرور <%= @instance %>
\ No newline at end of file
Tervetuloa <%= @resource.email %>!
Voit vahvistaa Mastodon tilisi klikkaamalla alla olevaa linkkiä:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Bonjour <%= @resource.email %> !
Vous venez de vous créer un compte sur <%= @instance %> et nous vous en remercions.
Pour confirmer votre inscription, merci de cliquer sur le lien suivant :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Après votre première connexion, vous pourrez accéder à la documentation de l’outil.
Pour rappel, nos conditions d’utilisation sont indiquées ici <%= terms_url %>
Amicalement,
L’équipe <%= @instance %>
שלום <%= @resource.email %> !
הרגע יצרת חשבון בקהילה <%= @instance %>.
כדי לוודא את הרשמתך, יש ללחוץ על הקישורית הבאה :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
יש לעבור גם על תנאי השימוש <%= terms_url %>
בתודה מראש,
צוות ניהול <%= @instance %>
\ No newline at end of file
Selamat datang <%= @resource.email %> !
Anda baru saja membuat akun di <%= @instance %>.
Untuk mengkonfirmasi, silakan klik link berikut ini :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Silakan cek <%= terms_url %> kami
Hormat kami,
Tim <%= @instance %>
Benvenuto <%= @resource.email %> !
Hai appena creato un account su <%= @instance %>.
er confermare la tua iscrizione, fai clic sul seguente link :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Per piacere leggi anche i nostri termini e condizioni <%= terms_url %>
Sinceramente,
Il team <%= @instance %>
\ No newline at end of file
ようこそ<%= @resource.email %>さん
<%= @instance %>にアカウントが作成されました。
以下のリンクをクリックしてMastodonアカウントのメールアドレスを確認してください。
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
また、インスタンスの<%= link_to '利用規約', terms_url %>についてもご確認ください。
<%= @instance %> チーム
안녕하세요 <%= @resource.email %> 님!
<%= @instance %>에 새로 계정을 만들었습니다.
아래 링크를 눌러 회원가입을 완료 하세요.
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
약관도 확인 바랍니다. <%= terms_url %>
<%= @instance %> 드림
Welkom <%= @resource.email %> !
Je hebt zojuist een account aangemaakt op <%= @instance %>.
Klik op de volgende link om jouw registratie te bevestigen :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Lees ook onze gebruikersvoorwaarden op <%= terms_url %>
Vriendelijke groet,
De beheerder(s) van <%= @instance %>
Velkommen <%= @resource.email %> !
Du har akkurat opprettet en konto på <%= @instance %>.
For å bekrefte innskriving i manntallet vennligst trykk på følgende lenke :
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Vennligst også les våre brukervilkår <%= terms_url %>
Med vennlig hilsen,
Gjengen bak <%= @instance %>
Bonjorn <%= @resource.email %> !
Venètz de vos crear un compte sus <%= @instance %> e vos mercegem :)
er confirmar vòstra inscripcion, mercés de clicar sul ligam seguent :
<%= link_to 'Confirmar mon compte', confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Aprèp vòstra primièra connexion, poiretz accedir a la documentacion de l’aisina.
Pensatz tanben de gaitar nòstres <%= link_to 'tèrmes e condicions d\'utilizacion', terms_url %>.
Amistosament,
La còla <%= @instance %>
Witaj, <%= @resource.email %>!
Właśnie utworzyłeś konto na instancji <%= @instance %>.
Aby aktywować konto, odwiedź poniższy link:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Pamiętaj przeczytać nasz regulamin i zasady użytkowania: <%= terms_url %>
Z pozdrowieniami,
Zespół <%= @instance %>
Boas vindas, <%= @resource.email %>!
Você acabou de criar uma conta na instância <%= @instance %>.
Para confirmar o seu cadastro, por favor clique no link a seguir:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Por favor, leia também os nossos termos e condições de uso <%= terms_url %>
Atenciosamente,
A equipe da instância <%= @instance %>
Добро пожаловать, <%= @resource.email %> !
Вы только что завели аккаунт на <%= @instance %>.
Чтобы подтвердить создание аккаунта, пожалуйста, перейдите по этой ссылке:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Также просим Вас прочитать об условиях использования аккаунта здесь: <%= terms_url %>
Искренне Ваши,
Команда <%= @instance %>
Dobrodošao <%= @resource.email %> !
Upravo ste napravili nalog na instanci <%= @instance %>.
Da potvrdite Vašu registraciju, molimo Vas kliknite na sledeći link:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Takođe pogledajte i pravila i uslove korišćenja <%= terms_url %>
S poštovanjem,
<%= @instance %> tim
Добродошао <%= @resource.email %> !
Управо сте направили налог на инстанци <%= @instance %>.
Да потврдите Вашу регистрацију, молимо Вас кликните на следећи линк:
<%= confirmation_url(@resource, confirmation_token: @token) %>
Такође погледајте и правила и услове коришћења <%= terms_url %>
С поштовањем,
<%= @instance %> тим
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment