fix validation error (media only status) (#6684)

* fix validation error (media only status)

* Incorporating review suggestions

* Reflect similar fix to OStatus side

* Fix not to include media in transaction

* Restore the limit of the number of media

* Fix not to return nil