Pleroma Weblate
--- a/src/i18n/it.json

+ 5

− 2
+++ b/src/i18n/it.json

+ 5

− 2
 @@ -404,7 +404,9 @@
    "reset_avatar_confirm": "Vuoi veramente azzerare l'icona?",
    "reset_banner_confirm": "Vuoi veramente azzerare lo stendardo?",
    "reset_background_confirm": "Vuoi veramente azzerare lo sfondo?",
-    "chatMessageRadius": "Messaggi istantanei"
+    "chatMessageRadius": "Messaggi istantanei",
+    "notification_setting_hide_notification_contents": "Nascondi mittente e contenuti delle notifiche push",
+    "notification_setting_block_from_strangers": "Blocca notifiche da utenti che non segui"
  },
  "timeline": {
    "error_fetching": "Errore nell'aggiornamento",
 @@ -801,6 +803,7 @@
    "new": "Nuova conversazione",
    "chats": "Conversazioni",
    "delete": "Elimina",
-    "message_user": "Contatta {nickname}"
+    "message_user": "Contatta {nickname}",
+    "you": "Tu:"
  }
 }