Use more specific button titles instead of general.submit
- "Post" for post submission (we already had the button title be "Posting" when the post was being sent, so there was a weird inconsistency)
- "Register" for registration submission
- "Save changes" for usages in settings