Add theme3 body class helper

This change significantly helps custom stylesheets by providing custom v3 theme name as a body class. Custom or V2 themes are ignored. This is how it looks like:

Hence, it's possible to provide a custom css which will be applied only when particular theme is enabled:

.theme-redmonddx {
  /* whatever */
}