Check for canvas extract permission when initializing favicon service

This improves experience on browsers which enable strict anti-fingerprinting measures, like LibreWolf.

Changes

• Checks for correct canvas getImageData result when initializing FaviconService and conditionally enables it.