Update DM behavior when no one is mentioned or more than one users are mentioned.
Close: #372 (closed)