#513 Title/alt for avatars

Unlike the issue said, it's not only for fav/rt avatars but all of them which is something I think was sorely missing for a while.

Also fixes console errors added last minute in the previous branch, as favoritedBy and rebloggedBy weren't initialized anywhere.