Update french translation

This replace !740 (closed)

I have rebased on current develop and updated/compare from the english one.

I will get at least another person for review.

Some french translations notes:

• uses "status" or "post" not both (and some other inconsistencies)
• check for typos
• ... and other french things to use correctly etc.