[#2323] Fixed a typo causing /accounts/relationships to render default relationships. Improved the tests.