Friendica/zap Notes have inline images which look weird on Pleroma
Friendica and Zap have images inline in Note's, which make them look weird on Pleroma. In case of Friendica, you see the image inline in the post, again as an image-attachement, and then with a preview[1].
In case of Zap it's inline and it can go beyond borders. I also see it as an attachement for some reason without showing the picture? I don't have previews enabled on my instance, so I'm unsure if it shows like that again as well[2].
Before we fix things, we should talk with the Friendica/Zap people. There's not much use in adding work-arounds for things they may be willing to fix.
If we do write a fix for it, we could drop inline images in Notes (which we may or may not want to do regardless), but should not do the same for Articles where inline images make sense.