Fix double quotes in error logs

Example:

pleroma: [error] Couldn't fetch ""https://pleroma.soykaf.com/objects/6288a14b-0623-40fc-a26a-0d358f8a11ca"", error: nil